トラベルメイト Top pageへ
トラベルメイト田森君は西へ

<<前のページ  次のページ>>

田森くんは西へ vol.155

 

タイ・バンコク (7)

 

3人はバンコック中央駅の前を通り、橋を渡って目的地へ向かいました。歩いてほんの数分の距離です。今回は私がガイドのようなものです。いかにもバンコ ックの夜は慣れてる風に動けて私は大満足です。シンガポールへ行く前に下調べ してあります。入り口の兄ちゃん前と同じ奴でした。

私「ハイ!アゲインカムバック」

兄ちゃん「コンニチワ。」

私「ツデー、アイ、テーク、マイフレンド、スリーパーソン、ウイー、アー、オールステューデント、ソー、ディスカウント、ディスカウント」

兄ちゃん「ステューデント!ヤー、メニューステューデント、ハイスクールガール、ユニバーシティガール、ユー、キャン、チューズ」

おい、おい、ちと言ってる意味違うだろ。ひとの話、聞いてんのか。

私「ウイー、オール、ステューデント、ソー、ノットリッチ、ディスカウント」

兄ちゃん「ノー、ノー、テン、イズ、グループ、スリー、イズ、ノット、グループ、」     
     「ディスマッサージパーラー、ベリーチープ、アンド、クリーン」     
     「ヤスイ、ヤスイネ」

私「フォー、ミー、セカンドタイム、アンド、テイク、フレンド、ソー、ディスカウント、ステューデントディスカウント」

兄ちゃん「ステューデント、ゴー、ツー、スクール。」     
     「ステューデント、ドウ、ノット、ゴー、ツー、マッサージパーラー」

私「....。この兄ちゃんしぶとい、まけてくれへんわ、定価でええかね。」

「いいよ、そう高かないし。」
松原さんが答えました。 私「自分もええかなー。」

田中に聞きました。
田中「いいですよ。」

本当はもっと粘って10バーツでもまけてくれれば、気分良かったのですが仕方ありません。

兄ちゃん「OK?」
私「OK、OK」
兄ちゃん「XXXXXXXXXX。」

なにやらタイ語で奥に声かけました。

<<前のページ  次のページ>>

↑ページ最上部


E-mail:mail@travelmate.org
これは Travel mateのミラーサイトです。
ページ編集・作成:@nifty ワールドフォーラム